Een verkenning van de eigenheid van het tussenin zijn en de mythen die we onszelf daarover vertellen.
Wat betekent het om het tussenin te bezetten? Tussen het genderbinaire in. Tussen seksualiteiten in. Tussen nationaliteiten in. Tussen huizen in. Tussen geliefden in.
Deze vragen vormen de base van Roxanne, een muziektheatervoortelling-tentoonstelling die creative inspiratie haalt uit de cultklassieker Hedwig en The Angry Inch uit 2001. Net als het character in the film, voelt Roxanne zich beperkt door diens liminale status in the wereld: leven tussen identiten . Letterlijk gebonden door touwen en gemaskeerd in stof, vormt Roxanne diens identiteit rond diens beperkingen. Kan die zich ontdoen van de beperkingen die de maatschappij hen oplegt, of is Roxanne voorbestemd om voor altijd gebonden te zijn?
Door gebruik te maken van een breed scala aan artistieke media - van audio tot mime - probeert Roxanne het tussenin te contextualiseren door middel van tentoonstellingen. Roxanne fungeert como onze ceremoniemeester en leidt de toeschouwer door de verschillende voortellingen die ons bewust maken van de identiteiten die naast het heteronormatieve bestaan.
​
Créditos
Regie en letra - Igor Alvarez Cugat
Scenografie en kostuums. - Katrin Naftz - Alex Van den Akker
Música compuesta - Nick Verschoor - Chet Moerland
Dramaturgia - Jordan Scott Hardesty
Productora - Matilda Rasquin
Asistente de producción - Sascha de Jong
Producción técnica - Otte Stoltenborg - Berend Van Leer
Lichtontwerp - Jasper Kayser
Geluid - Aya Dupont - Bram Van Gamelen
​
Tekst gemaakt door het ensemble
Reunió
Roxanne - Jacob Moen
Matilda - Rowan Kievits
Roxette - Mher Brutyan
Roshelle - Lana Van Der Brug
Rossie - Nick Verschoor
Rhona - Chet Moerland
Bart - Agrî Issa
Audrey - Audrey Helwes
Voz en off - Steven Van Watermeulen
​
Obra - Carlos Marló
FotografÃa - Ben van Duin
Radio-teatro (English version)
El proximo radio-teatro comienza al principio de la función, en completa oscuridad. Así que escúchalo en un lugar oscuro, cómodo y tranquilo. Use auriculares si es posible. ¡Disfruta!
Musica
Esta es una selección de las canciones más importantes de la pieza.
Primera temporada
Esta es una selección de las imágenes más llamativas de la primera temporada.
Segunda temporada
Puntos importantes sobre los aspectos artísticos de la performance:
​
-
Este espectáculo fue creado con el fin de ser realizado en diferentes espacios o lugares.
-
Los miembros del equipo creativo en cada temporada deben ser en su mayoría parte de la comunidad LGBTQIA+.
-
La obra debe ser diferente en cada temporada, su estética debe ser acorde con la del lugar en el que se desarrolle.
-
El texto original podrá ser modificado con la autorización del dramaturgo y director, pero siempre mantendrá el mensaje y las estructuras originales.
-
La música, por el contrario, hay que respetarla, solo se puede optar por reproducirla en directo o con pistas grabadas. Las letras de las canciones solo pueden ser modificadas con el consentimiento de todo el equipo artístico.
-
El vestuario dependerá del diseñador que esté formando parte del equipo creativo durante cada temporada, por lo que siempre será diferente.​
Alentamos de todo corazón todas las solicitudes independientemente de la nacionalidad, el género, el origen étnico o social, la religión y la orientación o identidad sexual.
​​